สายคอนโทรล PAAR-TRONIC-CY Data and computer Cable Helukabel

- Special PVC data cable for
    electronic control adapted
    to DIN VDE 0812 and 0814
- Temperature range
    flexing -5^oC to +80^oC
    fixed installation
    -30^oC to +80^oC
-  Operating peak voltage 350 V
    (not for heavy current installation
    purposes)
-  Test voltage
    core/core 1200 V
    core/screen 800 V
-  Breakdown voltage min. 2400V
-  Insulation resistace
    min. 20 MOhm x km
-  Capacitance (approx. -value)
    at 800 Hz
    core/core 0.14 mm² 120 pF/m
    core/core 0.25 mm² 150 pF/m
    core/screen at 0.14 mm² = 240 pF/m
    core/screen 0.25 mm² = 270 pF/m
-  Inductance
    approx. 0.65 mH/km
-  Impedance
    approx. 78 Ohm
-  Coupling resistance
    max. 250 Ohm/km
-  Minimum bending radius
    flexing 10x cable ᴓ
    fixed installation 5x cable ᴓ
-  Radiation resistance
    up to 80x10⁶ cJ / kg
    (up to 80 Mrad)

Cable structure

- Bare copper-conductor, to
    DIN VDE 0295 cl.5, fine-wire,
    BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
- Conductor construction :
    0.14 mm2 = 18x0.1 mm
    0.25 mm2 = 14x0.15 mm
    0.34 mm2 = 7x0.75 mm
- Core insulation of special PVC
    compound type TI2 to
    DIN VDE 0207-363-3 /
    DIN EN 50363-3
- Core identification to DIN 47100,
    without colour repetition
- Core stranded in layers with
    optimal lay-length
- Outer sheath of special PVC
    compound type TM2 to
    DIN VDE 0207-363-4-1 /
DIN EN 50363-4-1
- Sheath colour grey (RAL 7001)
- with meter marking

Properties

- Extensively oil resistant, oil- /
    chemical resistance see table
    Technical Informations
- The materials used in manufacture
    are cadmium-free and contain
no silicone and free from
substances harmful to the wetting
properties of lacquers

Tests
- PVC self-extinguishing and flame
retardant acc. to DIN VDE
0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2 /
IEC 60332-1 (equivalent DIN VDE 0472
part 804 test method B)

Note

- Also available in paired version, see
HELUKABEL® -PAAR-TRONIC
- AWG sizes are approximate
equivalent values. The actual
cross-section is in mm2
- screened analogue type :
TRONIC (LiYY), confer page 124

Application

These data control cables are used for flexible use with free movement without tensile stress or forced movements in dry, moist abd wet rooms but not suitable for open air. PAAR-TRONIC-CY is well suited for use in areas subject to siganl interference. The high level of screening reduces substantially the effects of electrical disturbances from parallel running wiring etc. The copper screening is also often used as an "earth". The twisted pairs conform favourable cross-talk attenuation values.
EMC = Electromagnetic compatibility
To optimize the EMC features we recommend a large round contact of the copper braiding on both ends.
Ϲ€ = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EC.

Brand	Part no.	No.cores x cross-sec. mm2	Outer ᴓ approx. mm	Cop. weight kg / km	Weight approx. kg / km	AWG-No.
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21001	1 x 2 x 0.14	4.0	15.6	34.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21002	2 x 2 x 0.14	5.0	18.5	40.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21003	3 x 2 x 0.14	5.7	23.0	49.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21004	4 x 2 x 0.14	6.1	26.6	55.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21005	5 x 2 x 0.14	6.8	30.7	66.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21006	6 x 2 x 0.14	7.2	48.5	86.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21007	7 x 2 x 0.14	7.2	51.1	91.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21008	8 x 2 x 0.14	8.2	53.7	97.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21009	10 x 2 x 0.14	9.1	59.0	109.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21010	12 x 2 x 0.14	9.6	66.0	141.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21011	14 x 2 x 0.14	10.4	74.0	148.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21012	15 x 2 x 0.14	10.6	76.0	152.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21013	16 x 2 x 0.14	10.7	79.0	155.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21014	18 x 2 x 0.14	11.2	83.0	171.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21015	20 x 2 x 0.14	11.4	97.0	183.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21016	22 x 2 x 0.14	12.3	103.0	205.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21017	24 x 2 x 0.14	12.8	111.0	228.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21018	25 x 2 x 0.14	12.9	113.0	239.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21019	26 x 2 x 0.14	13.0	122.0	245.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21020	27 x 2 x 0.14	13.1	125.0	251.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21021	28 x 2 x 0.14	14.0	128.0	258.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21022	30 x 2 x 0.14	14.1	140.0	270.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21023	32 x 2 x 0.14	14.8	145.0	284.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21024	34 x 2 x 0.14	14.9	150.0	300.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21025	36 x 2 x 0.14	15.6	156.0	316.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21026	38 x 2 x 0.14	16.4	162.0	350.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21027	40 x 2 x 0.14	16.8	177.0	370.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21028	44 x 2 x 0.14	17.0	181.0	390.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21029	46 x 2 x 0.14	17.2	195.0	430.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21030	50 x 2 x 0.14	18.0	202.0	440.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21031	52 x 2 x 0.14	18.2	206.0	460.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21032	55 x 2 x 0.14	18.7	210.0	480.0	26
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21033	1 x 2 x 0.25	4.4	15.0	45.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21034	2 x 2 x 0.25	5.8	28.0	53.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21035	3 x 2 x 0.25	6.4	32.0	65.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21036	4 x 2 x 0.25	7.2	38.0	80.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21037	5 x 2 x 0.25	8.1	55.0	98.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21038	6 x 2 x 0.25	8.8	65.0	114.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21039	7 x 2 x 0.25	8.8	70.0	121.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21040	8 x 2 x 0.25	9.4	75.0	129.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21041	10 x 2 x 0.25	10.8	110.0	157.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21042	12 x 2 x 0.25	11.4	117.0	189.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21043	14 x 2 x 0.25	12.0	122.0	213.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21044	15 x 2 x 0.25	12.5	134.0	225.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21045	16 x 2 x 0.25	12.6	143.0	237.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21046	18 x 2 x 0.25	13.3	148.0	248.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21047	20 x 2 x 0.25	14.0	162.0	275.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21048	22 x 2 x 0.25	15.0	172.0	303.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21049	24 x 2 x 0.25	15.7	223.0	330.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21050	25 x 2 x 0.25	15.8	233.0	343.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21051	26 x 2 x 0.25	15.9	238.0	345.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21052	27 x 2 x 0.25	16.0	244.0	350.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21053	28 x 2 x 0.25	16.6	249.0	360.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21054	30 x 2 x 0.25	17.0	254.0	375.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21055	32 x 2 x 0.25	17.6	290.0	400.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21056	34 x 2 x 0.25	17.9	312.0	410.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21057	36 x 2 x 0.25	18.6	322.0	420.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21058	38 x 2 x 0.25	19.0	339.0	450.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21059	40 x 2 x 0.25	19.7	349.0	485.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21060	44 x 2 x 0.25	20.7	359.0	500.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21061	46 x 2 x 0.25	21.2	398.0	540.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21062	50 x 2 x 0.25	22.0	403.0	550.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21063	52 x 2 x 0.25	22.0	435.0	580.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	21064	55 x 2 x 0.25	22.5	464.0	630.0	24
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19970	1 x 2 x 0.34	5.0	16.0	58.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19971	2 x 2 x 0.34	6.7	36.9	65.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19972	3 x 2 x 0.34	7.2	44.9	78.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19973	4 x 2 x 0.34	8.1	54.2	90.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19974	5 x 2 x 0.34	9.0	63.5	110.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19975	6 x 2 x 0.34	10.0	73.1	130.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19976	7 x 2 x 0.34	10.0	79.5	145.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19977	8 x 2 x 0.34	10.8	88.4	150.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19978	9 x 2 x 0.34	11.1	99.3	170.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19979	10 x 2 x 0.34	12.2	106.9	190.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19980	12 x 2 x 0.34	12.9	122.1	220.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19981	14 x 2 x 0.34	13.9	138.2	245.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19982	16 x 2 x 0.34	14.5	154.2	250.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19983	18 x 2 x 0.34	15.3	197.9	275.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19984	21 x 2 x 0.34	16.3	214.4	300.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19985	25 x 2 x 0.34	17.6	238.5	400.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19986	27 x 2 x 0.34	18.0	262.5	410.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19987	30 x 2 x 0.34	19.5	286.6	440.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19988	34 x 2 x 0.34	20.8	310.1	510.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19989	37 x 2 x 0.34	21.4	368.7	550.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19990	40 x 2 x 0.34	22.1	392.6	590.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19991	44 x 2 x 0.34	23.0	424.3	600.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19992	50 x 2 x 0.34	24.5	455.9	650.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19993	52 x 2 x 0.34	24.7	487.6	680.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19994	56 x 2 x 0.34	26.1	518.5	750.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	19995	61 x 2 x 0.34	27.5	557.2	840.0	22
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17047	1 x 2 x 0.5	5.3	24.0	60.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17001	2 x 2 x 0.5	7.6	54.0	89.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17002	3 x 2 x 0.5	8.2	70.0	104.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17003	4 x 2 x 0.5	9.0	91.0	126.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17004	5 x 2 x 0.5	9.9	105.0	148.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17005	6 x 2 x 0.5	10.9	120.0	171.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17006	8 x 2 x 0.5	12.0	144.0	290.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17007	10 x 2 x 0.5	13.8	178.0	320.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17008	12 x 2 x 0.5	14.5	199.0	361.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17009	16 x 1 x 0.5	16.1	254.0	421.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17010	20 x 2 x 0.5	18.4	302.0	580.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17011	25 x 2 x 0.5	21.0	344.0	740.0	20
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17048	1 x 2 x 0.75	6.0	28.0	71.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17012	2 x 2 x 0.75	8.7	58.0	105.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17013	3 x 2 x 0.75	9.3	84.0	128.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17014	4 x 2 x 0.75	10.6	108.0	156.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17015	5 x 2 x 0.75	11.7	126.0	189.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17016	6 x 2 x 0.75	12.7	146.0	216.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17017	8 x 2 x 0.75	14.4	180.0	309.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17018	10 x 2 x 0.75	15.6	220.0	355.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17019	12 x 2 x 0.75	16.8	261.0	405.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17020	16 x 2 x 0.75	18.7	328.0	565.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17021	20 x 2 x 0.75	20.9	392.0	700.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17022	25 x 2 x 0.75	23.2	470.0	950.0	19
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17049	1 x 2 x 1	6.3	46.0	75.0	18
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17050	2 x 2 x 1	9.1	82.0	116.0	18
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17051	3 x 2 x 1	9.8	103.0	140.0	18
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17052	4 x 2 x 1	10.9	132.0	191.0	18
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17053	1 x 2 x 1.5	7.2	63.0	84.0	16
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17054	2 x 2 x 1.5	10.7	111.0	122.0	16
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17055	3 x 2 x 1.5	11.4	136.0	194.0	16
HELUKABEL - PAAR-TRONIC-CY	17056	4 x 2 x 1.5	12.8	172.0	240.0	16